【麻生首相】国際デビュー、つかみはOK!

＜麻生＞通訳機不具合にジョーク「日本のじゃないよね

　麻生太郎首相は外交デビューの場となった２５日夕（日本時間２６日未明）の国連総会演説で、通訳の機械の不具合に見舞われたもののジョークで切り返す余裕を見せた。

　演説を始めて約３分後、壇上の首相に国連職員が近づいた。機械の不具合によって演説を聞くことができない人がいたため、最初からやり直してほしいという依頼だった。

　これに対し、首相は「日本の機械じゃないよね」とマイクに向かって発言し、会場の大爆笑を誘った。それまでは硬い表情が目立った首相。これでリラックスしたのか、「２回目」の演説は身ぶりを交えながら軽快にしゃべった。

残念ながら演説全部は見つからず。
演説内容がいいのに。