家庭内トラブルで韓国籍の夫を撃ち殺す

妻が拳銃で夫殺害＝家庭内トラブルか－大阪
　１６日午前９時３５分ごろ、大阪府茨木市北春日丘の土建業経営で韓国籍の金真一さん（４５）方から「夫を撃った」と１１０番があった。救急隊員が駆け付けたところ、布団の上で真一さんが死亡していた。府警茨木署は妻（４６）から殺人容疑で事情を聴いており、容疑が固まり次第、逮捕する方針。
　調べでは、妻は同日午前５時半ごろ、入院先の病院から自宅に戻り、午前６時ごろ、部屋にあった拳銃で寝ていた真一さんの頭を一発撃った。妻は真一さんと日ごろからトラブルがあり、真一さんは「おれを殺すか、お前が死ぬかだ」と話していたという。
　妻は真一さんから家庭内暴力を受け、近くの病院に入院していたという。

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2008061600332

寝ていた夫を射殺　４６歳妻「暴力受けていた」

１６日午前９時４０分ごろ、大阪府茨木市北春日丘３丁目の土木建築業、日島真一さん（４５）方で、妻（４６）からの１１０番通報を受けて茨木署員らが駆けつけたところ、日島さんが１階６畳間の布団の上で頭から血を流した状態で倒れており、死亡が確認された。そばに拳銃があり、妻が「自分が拳銃で撃った」と話したため、同署が殺人容疑で事情を聴いている。容疑が固まれば逮捕する方針。

　調べでは、妻は１６日午前６時ごろ、就寝中の日島さんの左側頭部を拳銃で撃ち、殺害した疑いが持たれている。日島さんは元暴力団組員で、妻は調べに対し、「以前から夫に暴力を受けていた」と話しているという。

　同署に対する妻の説明によると、妻は日島さんの暴力が原因で入退院を繰り返しており、先週も顔などにけがをして近くの病院に入院していた。１６日早朝に日島さんから「帰ってこい」と言われ、病院から自宅に戻ってきたら、日島さんはそばに拳銃を置いて布団で寝ていた。日ごろから日島さんに「おれを殺すかおまえが死ぬかどっちかだ」と言われていたといい、妻は「拳銃を見て、殺すなら今しかないと思った」と話しているという。

　現場は、ＪＲ京都線茨木駅の西約２キロにある住宅街。すぐ北側には茨木市立西小学校があるが、授業などに影響はなかったという。近所の男性（７２）は「こんな閑静な住宅街で拳銃が使われるなんて、恐ろしい」と話した。
http://www.asahi.com/national/update/0616/OSK200806160025.html

また朝日は国籍を伏せる