放火したけど、過ちは０．１％

崇礼門放火容疑者「自分の過ちは０．１％」

崇礼門（スンレムン、南大門）放火事件の現場検証が１５日午前、警察の厳重な監視の中で実施された。

予想よりも早い出勤時間帯に始まったためか、現場検証を見にくる市民は３０人にもならなかった。 しかし警察は戦闘警察１個中隊１００人余を動員して崇礼門を囲み、万一の事態に備えた。

チェ・ジョンギ容疑者（７０）は午前８時３０分、南大門（ナムデムン）警察署の留置場を出た。 手錠をかけられたチェ容疑者はグレーの帽子と白いマスクで顔を隠していた。

チェ容疑者は取材陣に対し、「青瓦台（チョンワデ、大統領府）からは（放火指示と関連して）何の話もなかった。 盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領に９９％の過ちがある。 私には０．１％の過ちしかない。 私は何度も訴えたが、一度でも私の話を聞いてくれていれば、こういうことにはならなかったはずだ」と声を高めた。

７分後に崇礼門の火災現場に到着したチェ容疑者は「瞬間的な感情でこのようなことをした。 私ひとりのために（崇礼門が）なくなった」と、後悔するような言葉も述べた。 しかしすぐに「それでも人命被害はなかった。 文化財は復元すればよいこと」と主張した。

チェ容疑者は楼閣に上がる直前、「弱者に配慮するのが大統領ではないのか。三度も陳情したのに無駄だった」とし、再び悔しさを表した。

検証は、２階の楼閣が焼失したため１階で行われた。 チェ容疑者はシンナーを楼閣１階の床にまき、ライターで火をつける姿を再現した。 検証を終えたチェ容疑者は「文化財を焼損させて国民に申し訳ない」という言葉を残し、警察の車に乗り込んだ。 検証は２０分間で終わった。 チェ容疑者が素直に犯行を認めたからだ。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=96124

＞「自分の過ちは０．１％」

いいなあ（ｗこの台詞。
真似しようか。