韓国、汚水を海にポイ捨て

生ごみから発生の汚水、６７％が海洋投棄

【ソウル１４日聯合】残飯などの生ごみから出る汚水の６７％が海に捨てられていることがわかった。

　環境部が最近、国会環境労働委員会の段炳浩（タン・ビョンホ）議員に提出した資料によると、生ごみから発生する汚水は、昨年６月基準で１日当たり４３８７トンで、このうち６７％に相当する２９３９トンが海に捨てられていた。海洋投棄される割合は、前年に比べ１７．４ポイント増えている。

　昨年１年間では１５０万トンが海洋投棄されており、前年の６２万トンに比べ２倍以上増加したほか、畜産排水も２７４万トンに上り、９７年の５万２０００トンから５３倍に増えた。また下水処理汚泥は年間で１６２万トン発生し、９３年の１万トンより１６３倍と大きく増えている。

　段議員は、生ごみや畜産排水、汚泥など陸上で発生したゴミの５９％が海に捨てられたと主張しており、その背景として、下水処理場などで処理するよりも海洋投棄のほうがコストが低いことを挙げている。また、昨年１月から埋立地に生ごみの搬入が禁止されてから海洋投棄が急増していると指摘し、生ごみ埋め立て禁止制度の柔軟な運営と改善を提案した。

http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=042006021408500

怒