米制裁、北の経済に大きな打撃

ＷＳＪ「米制裁、北の経済に大きな打撃」

米紙ウォールストリートジャーナル（ＷＳＪ）が１４日報じたところによると、米政府が、マカオの「バンコ・デルタ・アジア」（ＢＤＡ）に金融制裁措置を取って以降、北朝鮮のかなり多くの貿易取引が中断されている。

ＢＤＡは、北朝鮮のマネーロンダリング（資金洗浄）の窓口に思われている銀行。ＷＳＪは、昨年９月に米政府が制裁措置を取った後、北朝鮮の合法的な貿易取引も深刻な打撃を受けている、と伝えた。同紙によると、北朝鮮はとくに、消費財の輸入に頭を悩ませており、北朝鮮の銀行・貿易会社などが他の取引銀行を探しているが、簡単ではないもようだ。

平壌（ピョンヤン）の某銀行幹部は「ＢＤＡ事態は、北朝鮮経済に予測よりはるかに大きな打撃を与えている」とし「資金回転がほぼ止まっている状況」と話した。中国丹東の事業家は「現在、北朝鮮が原料代金をきちんと支払えない状況であるため、靴製造のためのゴムを送れずにいる」とした。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=72724&servcode=500§code=500

それでは日本もトドメの制裁を。