ウォン高で韓国輸出企業の87％、限界

【ウォン高】「韓国輸出企業の87％、限界状況に直面」
　ソウル九老デジタル産業団地にある婦人服輸出業者、M社のキム某社長は最近困り切っている。生産する製品を全て海外に輸出しているこの会社は、ウォン高によって今月に入り数千万ウォンの為替差損が発生した。

　この会社は今年1月、60万ドル相当を船積みした。6か月前に注文を受けた製品だ。契約当時、1ドル当たり1030ウォン台だったウォン・ドルレートが、 970ウォンの大台を割り込み、何の手も打てず3000万ウォンから4000万ウォンの損害を被った。原材料を現在より高く買って製品を安く販売したことを計算に入れれば、損害は6000万ウォン程度に膨れ上がる。キム社長は「1ドル当たり1000ウォン程度のウォンドルレートを予想して計画を立てたが、もはや限界状況」と述べた。

　売上全体の90％以上を輸出が占める理容・美容業者の「ビトゥ」も事情は同じ。この会社のヨム・ヨンホ社長は、「昨年末、輸出代金をドルで受け取り銀行に預けていたがが、年末年始にうっかりウォンに両替するのを忘れ、1000万ウォン程度の為替差損を被った」とし、「社員1人の数か月分の給料を失った」と述べた。

　昨年まで社員に支給した正月のボーナスも今年は出せなかった。ヨム社長は、「為替レートがドル当たり950ウォンまで進むと損害を被って輸出をすることになる」と述べた。

　今月12日、韓国貿易協会が昨年輸出業績50万ドル以上の856の貿易業者を対象に調査した結果、86．7％が従来の契約を結んだ輸出が限界状況に直面したり、赤字に転じたことが分かった。一方、従来の契約量が一定レベルのマージンを保っている業者は11．2％に過ぎなかった。

　新規の輸出についても、調査対象の35．3％が「バイヤー離れが心配なので、赤字輸出を甘受する考え」だが、24．2％は「新規の受注を完全に放棄している」と回答した。

　このため71．8％の企業は「現在の為替レートが輸出企業の手に余る状況であるだけに、政府が今のレベルで為替レートの防御に積極的に乗り出すべき」と答えた。

　貿易協会のキム・ボンス貿易振興チーム長は、「最近、ウォン高のスピードが余りにも早く、こうした状況が持続すれば、ここ3年間保ち続けた2ケタの輸出伸び率も中断する可能性が高い」と述べた。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/02/13/20060213000009.html

http://finance.yahoo.com/q/bc?s=USDKRW=X&t=1d&l=on&z=l&q=l&c=

でも今日のワロス曲線は頑張った！
最低966、最高976.75