独島の原本資料収録した「歴史資料集」発刊
「北東アジアの平和のための正しい歴史を作る企画団」(団長:金秉準(キム・ピョンジュン)大統領府政策室長)は20日、独(トク)島関連の1次資料の原本をそのまま収録した「独島資料集1」を発刊した。
最近、独島関連の書籍発刊が相次いでいるが、主に独島の資料に関する解釈や説明が中心になったもので、1次資料を直接収録したのはこの本が初めて。
同企画団の「独島対応チーム」は、既存の独島に関する研究資料が、1次資料を活字化し収録する過程でミスが生じる可能性があると判断、独島関連の資料の原文をそのまま複写し収録、資料引用の正確性を向上させた。
また、収録された資料ごとに活字本、翻訳および解釈を併記することにより、より理解し易くした。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/20/20050920000042.html
いままで、なんの資料(史料に非ずw)も無かったことがおかしいとは思わないのかなあ。