親日派名簿、間違いだらけ

民族研の「親日」名簿、相次ぐミスで物議

独立以降、最大規模の「親日派」名簿を発表した「民族問題研究所」と親日人名辞典編さん委員会が、名簿にない人名を公表資料に含ませたことで物議をかもしている。

歴史学者らでつくる市民団体「民族問題研究所」は、３１日「親日派報告会の資料集に載せられたジャン・チャングク、イム・チュンシク、シン・グァンギュンの３人は、実際３０９０人の名簿に含まれていない人で、編集上のミスだった」と釈明した。資料集によると、ジャン・チャングクは、日本の陸士を卒業した後、合同参謀議長を務め、独立後には国防部長官を歴任した、となっており、シン･グァンギュンは開豊（ケプン）郡守を務めたものとなっている。

研究所関係者は「ジャン・チャングクは日本陸士に通う途中、独立を迎えた。イム・チュンシクは階級が明確でなく、実際の名簿では除かれた人物」だと説明した。シン・グァンギュンの場合、１９４５年に開豊郡守を務めたものとなっているが、実際には植民支配時代（１９１０～４５）ではなく米軍政時代だったため、親日名簿から除かれるべき、だとのこと。

一方、日本の高等文官司法試験に合格し、珍島（ジンド）郡守を務め、独立後には駐日大使を歴任したキム・ヨンソンの場合、収録対象者に含まれたが、発表した資料には含まれていない。一歩遅れて「ミス」に気付いた研究所側は３０日午後、名簿を訂正し、オフィシャルサイトに再び掲載したが、訂正の公告は載せなかった。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67197

韓国らしい。