韓国、盗聴を合法化

与党、探偵業合法化法案を提出　「合法的傍受も導入」

　ヨルリン・ウリ党の崔載千（チェ・ジェチョン）議員は10日、資格試験を経て、民間の犯罪・身元調査業務を担当する「民間調査員」制度の導入を骨子とする「興信所規制法」を提出すると明らかにした。これにより韓国でも、推理小説に出てくる「シャーロック・ホームズ」のような私立探偵が活動できるようになる。

　崔議員は、「興信所に携わる者の資格条件を強化する一方で、合法的な傍受を認める内容の法案を通常国会に提出する予定」と述べた。

　この法案は、興信所の民間調査員が犯罪および個人の身元調査業務の依頼を受け、活動することを認めるものの、その資格は、捜査機関で5年以上の経歴を持つ者のうち、資格試験に合格した者に限定している。

　裁判所で使われる証拠確保などの理由で関係機関の承認を受ければ、民間調査員が傍受活動できるよう認める一方で、傍受の装備は管轄の警察による厳しい統制下に置くことにした。

　これに先立ち、政府と与党は9日、興信所を許可制から登録制に転換することで合意した。また、不法な盗聴行為に対する大々的な取締りを展開することにした。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/08/11/20050811000005.html

個人情報の保護は？