慰霊碑に供花、犠牲者追悼 韓国人の碑も
【サイパン28日共同】天皇、皇后両陛下は28日午前、太平洋戦争の犠牲者を追悼するため、米自治領サイパン島北部の中部太平洋戦没者の碑に供花、スーサイドクリフ、バンザイクリフを訪れて黙とうをささげられた。61年前の6月から7月にかけての激戦で亡くなった日米両軍の兵士や多数の民間人に思いを寄せた。
両陛下は韓国人を慰霊する韓国平和記念塔と、沖縄出身者を慰霊するおきなわの塔にも立ち寄り拝礼した。この2カ所は当初、予定を公表していなかった。
中部太平洋戦没者の碑は日本政府と現地政府が合同で1974年に建立した。スーサイドクリフのがけ下、戦後の遺骨収集で多くの骨が見つかった場所にある。両陛下は碑の前で一礼し白菊の花束を供えた。
せっかく追悼しても、当の韓国人は嫌がっているようですが。


ファルビンダン, 反日デモ
【ソウル=ロイター/ニューシース】市民団体ファルビンダン会員たちが 27日ソウル駐在日本大使館の前で反日デモを起こしている. この日デモ隊は明仁日王が以前 60周年記念でサイパンで 2次世界大戦戦犯慰霊祭と新しいジェントルマン竣工式を開く事にしたことを責めた.
ロイター通信が全世界に配信
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview2.htm?linkid=195&pid=wl&articleid=2005062714075517912&newssetid=87
礼儀を知らない民族だからねえ。
この話、当然韓国でも報道されています。
天皇がサイパンの「韓国人平和塔」訪問
【ソウル28日聯合】日本の天皇が28日にサイパンにある韓国人戦没者慰霊塔の「太平洋韓国人犠牲者の追悼平和塔」を訪問した事実が伝えられたことで、サイパンで暮らす韓国人会をはじめとする関連団体からは「これを贖罪(しょくざい)の契機とすべき」などの声が高まっている。
天皇は同日午前10時から約4分間平和塔の前に立ち、頭を下げて黙とうを捧げたという。サイパン韓国人会の金スンベク会長は聯合ニュースの電話インタビューに対し、「日本の天皇の平和塔訪問は突然の出来事だったため、その場に韓国人は1人もいなかった」としながらも、「韓国人会の要求を受け入れたようだ。今回の訪問を契機に、アジア地域の犠牲者のため、反省してくれることを望む」と述べた。
1981年にこの平和塔を建立し、慰霊祭を毎年行っている海外犠牲同胞追悼事業会の李竜沢(イ・ヨンテク)会長は「『天皇がサイパンを慰霊訪問する意志がある』との話を聞き、先月末に駐韓日本大使館とサイパン現地の総領事館に平和塔を訪問し、参拝してくれることを要請した。小さなことだが、(天皇が)訪問したこと自体に意味がある」と話している。
平和塔は、天皇が終戦60周年を記念して今回訪れた「バンザイ・クリフ」(日本軍兵士や民間人らが投身したことで知られる)から直線距離で約200メートルの地点にある。
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=142005062801300
>日王サイパン慰霊訪問に反対して現地新聞に訪問の不当性を載せ、 プラカードを掲げるなどの訪問阻止運動に出たキム・スンベク(44) サイパン韓人会長
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=001&article_id=0001036598§ion_id=103&menu_id=103
これを契機に贖罪(しょくざい)させようというのもいい度胸してますが、来訪そのものに反対していた人物が要求を受け入れただの、反省を望むだの言うなんて、面の皮の厚さにはいっそ感心。
韓国慰霊塔は最初から予定に入っていましたが、、韓国側が慰霊反対運動を起こしたため伏せられて居ました。彼らの要求を受け入れて行われたわけではありません。
ところで、この韓国人犠牲者を
強制連行者だと言う間違った報道があちこちでされているようです。
実際には
朝鮮人の徴用開始→
1944年9月から
サイパン島玉砕→
1944年7月7日
テニアン島玉砕→1944年8月3日
http://www.iwojima.jp/data/data2.html
ということで、徴用は始まってもいませんでした。
大嘘です。