日韓共通の月刊誌、両国で同時創刊へ2005年06月27日11時16分
日本人と韓国人の交流を進めている「韓日文化交流センター」（姜星財（カン・ソンチェ）代表）が２９日、両国のビジネスや教育、文化、芸能などの話題を提供する月刊誌を両国で創刊する。日韓国交正常化４０年を記念した。
雑誌は「日韓文化ＦＯＣＵＳ」（韓国版は『韓日文化ＦＯＣＵＳ』、日本版はＢ５判、７８０円）。主な記事は両国共通。その他は相手の国の話題に差し替える。
創刊号は、「日韓の未来を語る」と題した日韓文化交流会議座長の平山郁夫氏（東京芸大学長）と韓日文化交流会議座長の金容雲氏（漢陽大名誉教授）の対談が目玉。韓国俳優のクォン・サンウさんのインタビューもある。日本版では韓国で人気の漫画や韓国式サウナの情報など軟らかい話題も豊富だ。
韓国人の姜さんは「お互いの不信感は誤解から生まれたものも多い。相手を知り、親しみを持つきっかけにしてほしい」と話している。
http://www.asahi.com/international/update/0627/004.html
＞「お互いの不信感は誤解から生まれたものも多い。相手を知り、親しみを持つきっかけにしてほしい」
普通は韓国人を知れば知るほど、不信感を持つ物ですが。
かえって知らないほうが、反感を持たなくて済むかもよ？
