憲法裁、首都移転に違憲 韓国、事実上不可能に
【ソウル２１日共同】韓国政府が推進する首都移転について憲法裁判所は２１日、「首都移転には憲法改正が必要」として違憲決定を下した。移転のための新行政首都建設特別法は効力を失い、李海☆首相は同日、移転に関する活動を停止すると明らかにした。ソウルからの移転実現は事実上不可能となった。（共同通信）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041021-00000147-kyodo-int
この件について、「何故議会の決定に裁判所が判決を下すのか」という日本人側の質問に対する韓国人の答え。
韓 - 一国の首都を移すんだって事業に国民の意見を反映しアンアッダと言うのが間違ってそういうものだろう.
韓 -憲法裁判所の決定理由には少し納得が難しいかも知れない 不文 憲法論を援用した. *^^*
韓 -私は首都以前賛成する人だが.. 櫓大統領があまり急いだという気がする.. まともな手続きを踏んで行って仕事をしなければならないのにあまり考えが先に進んだように..
そして韓国のすべての法の上には憲法がある. その憲法に違背される方法は憲法裁判所の裁判によって削除されるとか修正される.
日 - 韓国は三権分立してないのか？
韓 - そうではない. 大統領がある行政府, 立法府の国会, 司法部の法院皆分立されていて
韓 - 韓国の憲法にはこのような条項がある. '国の主人は国民だ' .. あまりにも当たり前の言葉だろう.. ところが.. こんなに考えをして見ようと.. 日本の総理が国民の意見も問わないで首都を移そうと思うということよ. それなら日本やはり国民が主人である民主国家なのに, 国民の意見を聞かないまま実行される国家の事業は弾圧受けなければ ..
韓 - 民主国家どこにでも国民投票と言う(のは)制度がある. しかし櫓大統領がその国民投票と言うのをしなくて首都以前が憲法に違背されるという話がナオヌンゴッだろう.
